हितोपदेश नारायण पंडित द्वारा हिंदी में पीडीएफ फाइनल डाउनलोड | Hitopadesha By Narayan Pandit In Hindi PDF Final Download

Summary of Book / बुक का सारांश 

हितोपदेश प्राचीन संस्कृत क्लासिक, पंचतंत्र, नैतिकता के साथ दंतकथाओं का एक और संग्रह के समान है। दोनों की एक समान फ्रेम कहानी है, हालांकि हितोपदेश प्राचीन पाठ के पांच में केवल चार विभाजन होने के कारण भिन्न है। लुडविक स्टर्नबैक के पाठ के महत्वपूर्ण संस्करण के अनुसार, पंचतंत्र हितोपदेश की सामग्री के लगभग 75% का प्राथमिक स्रोत है, जबकि इसके एक तिहाई छंद पंचतंत्र के लिए खोजे जा सकते हैं। अपने स्वयं के परिचयात्मक छंदों में, नारायण स्वीकार करते हैं कि वह पंचतंत्र और ‘एक अन्य कार्य’ के ऋणी हैं। उत्तरार्द्ध अज्ञात है, लेकिन संभवतः धर्मशास्त्र या कुछ अन्य हो सकते हैं…..

The Hitopadesha is quite similar to the ancient Sanskrit classic, the Panchatantra, another collection of fables with morals. Both have an identical frame story, although the Hitopadesha differs by having only four divisions to the ancient text’s five. According to Ludwik Sternbach’s critical edition of the text, the Panchatantra is the primary source of some 75% of the Hitopadesha’s content, while a third of its verses can be traced to the Panchatantra. In his own introductory verses, Narayana acknowledges that he is indebted to the Panchatantra and ‘another work’. The latter is unknown but may possibly be the Dharmasastras or some other….

Connect with us / सोशल मीडिया पर हमसे जुरिए